Anleitung

Projekte

Projekte fassen deine Medien, KI-Sammeljobs, Bearbeitungen und Exporte in einem einzigen Arbeitsbereich zusammen.

Die Projektliste ist der Ausgangspunkt zum Öffnen, Filtern, Erstellen und Archivieren von Untertitel-Arbeitsbereichen.

Übersicht

Was ein Projekt zusammenhält

Medien und Dateien

Quellvideo-, Audio-, Bild- und Untertiteldateien bleiben nach Job gruppiert.

KI-Sammeljobs und Exporte

KI-Jobs auf Projektebene verarbeiten mehrere Mediendateien zusammen und halten ihre Exporte mit dem Arbeitsbereich verbunden.

Entdeckung

Finde und öffne das richtige Projekt

  1. Namen suchen

    Verwende die Suche, wenn deine Arbeitsbereichsliste wächst.

  2. Filtermodi und Status

    Wechsele zwischen Dateiprojekten, Ordnerprojekten, aktiver Arbeit und archivierten Projekten.

  3. Status zuerst prüfen

    Archivierte Projekte bleiben als Referenz verfügbar, ohne in der aktiven Liste zu erscheinen.

  4. Zeile öffnen

    Wähle eine Projektzeile aus, um Medien, Jobs, Projekteinstellungen und Exporte zu überprüfen.

Häufige Anleitungen

Wichtige Projektaufgaben

Erstellen und Importieren

Starte ein Datei- oder Ordnerprojekt über die Aktion 'Neues Projekt'.

Finden und öffnen

Verwende Suche, Filter und Status, um zum richtigen Arbeitsbereich zurückzukehren.

Umbenennen

Aktualisiere den Projektnamen, wenn sich die Lieferung, die Episode oder die Kundenbezeichnung ändert.

Archivieren

Verschiebe abgeschlossene Arbeiten aus der aktiven Liste, ohne sie dauerhaft zu löschen.