Originaldateien und Ordner erneut verbinden
Verbinde die Originaldatei oder den Ordner erneut, prüfe Änderungen und kehre zu Wiedergabe oder Quellvorbereitung zurück.
Bevor du beginnst
Suche die Originaldateien oder den Ordner auf diesem Gerät. Das Projekt speichert einen Bestand, keine Sicherung der Medien. Eine normale Dateiauswahl gilt nur für diese Sitzung; auch ein gespeichertes natives Handle kann erneut eine Berechtigung benötigen. Gespeicherten Untertiteltext kannst du ohne erneute Medienverbindung lesen und bearbeiten.
Originalquelle erneut verbinden
Fehlenden Zugriff bestimmen
Lies den Hinweis und Dateipfad. Fehlt eine Mediendatei oder der ganze Ordner? Textuntertitel in einem Dateiprojekt sind gespeichert und brauchen keine neue Verbindung. Ein gleicher Dateiname beweist nicht, dass du das Original gewählt hast.
Gewünschtes Original verbinden
Nutze für Dateien Datei neu verbinden; für Ordner Verzeichnis wieder verbinden und den ursprünglichen Stammordner. Erlaube Zugriff nur auf diese Quelle.
Ohne nativen Ordnerzugriff können Synchronisierung und lokales Schreiben fehlen. Nutze Dateiprojekt oder Download; Browserrechte erzeugen kein fehlendes Original neu.
Erkannte Änderungen prüfen
Prüfe in einer Ordnervorschau hinzugefügte, fehlende und ersetzte Dateien vor dem Übernehmen. Brich eine falsche Ordnerauswahl ab. Nutze zum absichtlichen Ändern einer Datei Ersetzen und prüfe danach ihre Quellen.
Ergebnis
Die Quellen-/Synchronisierungswarnung verschwindet, wenn Quelle und geprüfter Bestand nutzbar sind.


Ergebnis prüfen
Teste die fehlgeschlagene quellenabhängige Aktion, etwa Wiedergabe oder Extraktion. Wartet eine Operation noch auf Vorbereitung, kehre zu ihr zurück und nutze ihre zulässige Quellenwiederholung; Verbinden allein startet keine neue Operation.
Wenn etwas schiefgeht
Bei verlorenem Original nutze gespeicherte Untertitel-Assets. Eine andere Datei benötigt bewussten Ersatz und eventuell eine neue Schätzung. Bei wiederholt verlorenen Rechten prüfe Browserfähigkeiten und Speichereinstellungen.