Zuletzt aktualisiert: 21. April 2026
Datenschutzrichtlinie
Erhobene Daten
Wir erheben Ihre E-Mail-Adresse bei der Registrierung sowie Nutzungsdaten wie hochgeladene Dateien, erstellte Übersetzungsaufträge und verbrauchte Credits. Wir erheben keine Zahlungskartendaten direkt – Zahlungen werden von unserem Zahlungsanbieter (Paddle) verarbeitet.
Verwendung Ihrer Daten
Wir verwenden Ihre Daten, um den Dienst bereitzustellen und zu verbessern, Zahlungen zu verarbeiten, transaktionale E-Mails zu versenden (z. B. Magic-Link-Login) und auf Support-Anfragen zu antworten. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
Datenspeicherung & Aufbewahrung
Ihre Kontodaten werden auf einer sicheren Infrastruktur gespeichert. Hochgeladene Medien und generierte Untertiteldateien werden bis zu 30 Tage nach der Erstellung aufbewahrt und dann automatisch gelöscht. Sie können eine vorzeitige Löschung beantragen, indem Sie uns kontaktieren.
Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Session-Cookies, um Sie eingeloggt zu halten. Wenn die Analyse aktiviert ist, verwenden wir selbstgehostete, datenschutzfreundliche Plausible-Analytics ohne Tracking- oder Werbe-Cookies.
Drittanbieterdienste
Wir teilen Daten mit Paddle (Zahlungsabwicklung) und unserem Cloud-Infrastrukturanbieter (AWS), soweit dies zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist. Beide Anbieter sind an Datenverarbeitungsvereinbarungen gebunden, die den Anforderungen der DSGVO entsprechen.
Ihre Rechte
Im Rahmen der DSGVO und ähnlicher Vorschriften haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie können auch eine Kopie Ihrer Daten anfordern oder Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen Adresse.
Kontakt
Für datenschutzrelevante Anfragen senden Sie uns bitte eine E-Mail an contact@subft.com.