SubFT

Gebaut, um Sprachbarrieren zu brechen

SubFT ist eine KI-gestützte Plattform, die Video-Untertitel sofort, genau und kostengünstig übersetzt – damit deine Inhalte jeden Winkel der Welt erreichen können.

Unsere Mission

Wir glauben, dass Sprache niemals zwischen einem Schöpfer und seinem Publikum stehen sollte. SubFT wurde gegründet, um professionelle Untertitelübersetzung für Einzelpersonen und kleine Teams zugänglich zu machen, nicht nur für große Studios mit speziellen Lokalisierungsbudgets.

So funktioniert es

Datei hochladen

Lade ein Video, eine Audiodatei oder eine vorhandene SRT/VTT-Untertiteldatei hoch. Wir extrahieren Audio und Untertitel automatisch.

KI übersetzt

Unsere pipeline transkribiert Sprache mit Whisper und übersetzt Text mit einem fein abgestimmten Sprachmodell, wobei Timing und Kontext erhalten bleiben.

Herunterladen & nutzen

Erhalte SRT-, VTT- oder ASS-Dateien zurück, die bereit für deinen Video-Editor, deine Streaming-Plattform oder deinen Media-Player sind.

Technologie

SubFT kombiniert einen lokal ausgerichteten Browser-Arbeitsbereich mit einer verwalteten Transkriptions- und Übersetzungsinfrastruktur, die für eine hohe Untertitelqualität entwickelt wurde. Das Ziel ist einfach: Schnelle Bearbeitung, volle Kontrolle bei der Überprüfung und maschinelle Verarbeitung nur dort, wo sie Zeit spart.

Jetzt loslegen