Professionelle Anwender

Baue einen wiederholbaren Untertitel-Workflow auf

Bearbeite wiederkehrende Medienordner mit klaren Schritten für Vorbereitung, Prüfung und Export.

Kostenlosen Arbeitsbereich öffnen
Eine Person prüft Dokumentaraufnahmen an einem ruhigen Arbeitsplatz im Studio

Bereite den nächsten Stapel mit denselben Schritten vor

Drei fünfminütige Folgen benötigen geprüfte Untertitel in einer anderen Sprache. Wähle Dateien und Aufgaben, bestätige die Credit-Schätzung und prüfe jedes fertige Ergebnis vor dem Export. Jeder abrechenbare Inhalt wird einzeln berechnet.

Nutze den Arbeitsbereich für die Prüfung und die CLI für wiederholbare Arbeit mit lokalen Ordnern. Der Python-Client bietet Projekt- und Vorgangs-APIs für eigene Integrationen. Das sind individuelle Workflows; Teamkonten, Freigabewarteschlangen oder Service-Level werden nicht zugesagt.

Ein Bergdorf im Morgenlicht, von einem Bergrücken aus gesehen

Das Dorf erwacht, als das Morgenlicht das Tal erreicht.

00:00:16 / 00:05:00Vorbereitetes Beispiel
1
Start: 00:00:16.080Ende: 00:00:20.120

Das Dorf erwacht, als das Morgenlicht das Tal erreicht.

  • episode-1.mp4Abgeschlossen
  • episode-2.mp4Abgeschlossen
  • episode-3.mp4Abgeschlossen

Die abgeschlossenen Zeilen sind vorbereitete Beispiele. Sie führen keine Aufträge aus und zeigen keine Verarbeitungsgeschwindigkeit.

Verbinde einen lokalen Ordner mit deinem Prozess

Die CLI benötigt Python, einen API-Token, FFmpeg und ffprobe. Synchronisiere den lokalen Ordner, bevor du einen Vorgang startest, und prüfe Plan und benötigte Credits bei der Abfrage. Die Anleitungen erklären, wie du Ergebnisse verfolgst und Exporte anwendest.

subft project sync /media/library --create
subft operation start /media/library --lang de

Was ein kleiner wiederkehrender Stapel kostet

3 Aufnahmen mit jeweils 5 Minuten, jede transkribiert und in eine weitere Sprache übersetzt

SprachtranskriptionCredits: 45
0,45 €
UntertitelübersetzungCredits: 30
0,30 €
BeispielsummeCredits: 75
0,75 €

Import, Bearbeitung und Untertitelexport sind kostenlos. KI ist optional und wird nach Nutzung bezahlt.

Dieses Beispiel rechnet mit 0,01 € pro Credit aus dem Paket mit 500 Credits (5,00 €). Jeder abrechenbare Inhalt und jeder erforderliche Vorgang wird einzeln aufgerundet.

Der Arbeitsbereich bestätigt die benötigten Credits vor dem Start. An der Kasse werden die anfallenden Steuern und der endgültige Kaufbetrag für Credits bestimmt.

Eigene KI-Kosten schätzen

Ist ein wiederholter Auftrag kostenlos?

Gehe nicht davon aus. Prüfe vor jedem Start den tatsächlichen Vorgangsplan und die benötigten Credits. Ein vorhandenes Untertitelergebnis zu bearbeiten ist kostenlos; ein weiterer KI-Vorgang kann weitere Credits benötigen.

Kann ich den Workflow automatisieren?

Die CLI unterstützt wiederholbare Ordneraufgaben und strukturierte Ergebnisse. Der Python-Client bietet APIs und optionale Helfer für lokale Medien. Deine Integration verwaltet Zugangsdaten, Voraussetzungen, Ergebnisprüfungen und Exporte.

Was passiert bei Problemen mit einer Datei?

Prüfe vor dem Anwenden von Exporten den Zustand jeder Datei und die fertigen Ergebnisse. Die CLI unterstützt den ausdrücklichen Umgang mit Teilergebnissen. Folge der Dokumentation, statt den Erfolg jeder Datei im Stapel anzunehmen.

Mach den nächsten Stapel zu einer wiederholbaren Aufgabe

Kostenlosen Arbeitsbereich öffnen