التعافي من تصدير متوقف أو فاشل
حدّد خطوة التصدير الفاشلة، واحتفظ بالملفات الناجحة والنسخ الاحتياطية، وأعد الكتابة أو التسجيل عند الحاجة فقط.
قبل أن تبدأ
تحتاج مستند ترجمة محفوظًا قابلًا للقراءة أو نتيجة عملية ناجحة. لا تتطلب التنزيلات الوسائط الأصلية ولا تستهلك رصيدًا. للكتابة بجانب الوسائط أو داخلها متطلبات إضافية للمشروع والمصدر والصلاحيات.
تحديد الفشل وإعادة محاولة الخطوة الصحيحة
تحديد ما فشل
اقرأ الخطأ ومرحلة التصدير. هل فشل التنزيل أم كتابة الملف الجانبي أم التضمين أم التسجيل؟ عند وجود نتائج متعددة، تحقّق من الملفات التي نجحت قبل إعادة المحاولة.
استعادة متطلبات الوجهة
راجع قائمة التنزيلات وإعدادات منع التنزيل في المتصفح. للكتابة محليًا، أعد ربط الأصل وامنح إذن الكتابة وأكمل مزامنة المجلد المطلوبة. قبل التضمين، افحص أي نسخة احتياطية موجودة والمساحة المتاحة. احتفظ بنسخ التعافي حتى تتأكد من عدم الحاجة إليها.
إعادة الخطوة المناسبة
إذا تحقّق النظام من الكتابة لكن فشل التسجيل، فاستخدم إعادة التسجيل المعروضة لتجنّب إعادة كتابة الملف. يحاول فشل التضمين المكتشف استعادة النسخة الاحتياطية؛ وإذا فشلت أيضًا، فاحتفظ بالنسخة وافحص الأصل يدويًا. تبقى الكتابات الناجحة السابقة.
النتيجة
يُتحقَّق من الناتج أو يُعزل الخطأ المتبقي دون فقد الترجمة المحفوظة أو الملفات الناجحة السابقة.
تحقّق من النتيجة
افتح الناتج وقارن اللغة والتوقيت والمحتوى باللقطة المختارة. بعد الكتابة افحص الأصل المادي؛ وبعد التضمين اختبر مسارات الوسائط. لا تحتاج مشكلة الوجهة عملية ذكاء اصطناعي جديدة.
إذا حدثت مشكلة
إذا لم تدعم الكتابة المحلية، نزّل الترجمة وضعها مع الوسائط خارج SubFT. إذا لم يُعتمد الحفظ، عالج حفظ المحرر أولًا. تواصل مع الدعم بمرجع العملية أو التصدير ورمز الخطأ دون مشاركة أسرار الواجهة البرمجية.