الدليل
مهام الذكاء الاصطناعي
أنشئ ترجمات من الصوت أو النص أو الصور وافهم تقدم الوظيفة.
نظرة عامة
ما تنشئه مهام الذكاء الاصطناعي
تفريغ الصوت
تحوّل مهام الذكاء الاصطناعي الكلام المكتشف إلى نص ترجمة يمكن مراجعته مقارنة بالمصدر.
نتائج الذكاء الاصطناعي المحفوظة
تُنشئ كل مرحلة ناجحة أصل ذكاء اصطناعي أو تعيد استخدامه. يؤدي تعديله إلى إنشاء نسخة مستقلة قابلة للتحرير.
مخرجات جاهزة للمحرر
الأصول المنشأة جاهزة لمراجعة التوقيت واللغة والنص في المحرر.
مراجعة ما قبل التشغيل
تحقق من هذه التفاصيل قبل بدء المهمة
- تم تحديد الوسائط المصدر
اختيار ملف الوسائط المحدد المطلوب توليد أصل الترجمة منه بدقة.
- المصدر الصوتي أو المرئي موجود
تأكد من أن الملف يحتوي على كلام صوتي قابل للاستخدام أو محتوى ترجمة مرئي لمعالجته بواسطة الذكاء الاصطناعي.
- تمت مراجعة اللغة المصدر
تحقق من اللغة قبل البدء لأنها تؤثر على جودة التعرف وقرارات إعادة المحاولة.
- تم التحقق من التقدير والرصيد
راجع توقعات المدة والرصيد قبل بدء المهام الطويلة أو المتكررة.
- مسار المراجعة مفهوم
فتح الأصل المنشأ لمراجعة النص والتوقيت قبل التصدير.
دورة الحياة
متابعة كل مهمة من قائمة الانتظار حتى الأصل المنشأ
- تتبع حالة قائمة الانتظار
استخدم الحالة لمعرفة ما إذا كانت المهمة تنتظر، أو قيد التشغيل، أو مكتملة، أو محظورة.
- تحقق من الإعدادات مبكراً
تؤثر تفاصيل اللغة والوسائط المصدر والتقدير على فائدة المخرجات المنشأة.
- مراجعة المخرجات المنشأة
يجب مراجعة الترجمات المنشأة قبل التصدير أو النشر.
جدول القرارات
إذا أظهرت المهمة هذه الحالة، فافعل التالي
| الحالة أو النتيجة | الخطوة التالية |
|---|---|
| في قائمة الانتظار | انتظر توفر قدرة المعالجة أو عد لاحقاً للتحقق من التقدم. |
| قيد التشغيل | راقب التقدم دون تغيير ملف المصدر أو إعدادات المهمة. |
| مكتمل | فتح الأصل المنشأ في المحرر وبدء المراجعة. |
| يحتاج إلى انتباه | تحقق من الوسائط المصدر، اللغة، وإعدادات المهمة قبل إعادة المحاولة. |
| مخرجات ضعيفة أو لغة خاطئة | اضبط اللغة أو الإعدادات، أو أعد التشغيل عندما يكون ذلك مفيداً، أو راجعها يدوياً في المحرر. |
أدلة شائعة
مهام مهمة للذكاء الاصطناعي
إنشاء مهمة
ابدأ من الوسائط الجاهزة واختر لغة المصدر بعناية.
مراقبة التقدم
راقب تغيرات الحالة لمعرفة متى تكون المخرجات جاهزة أو تحتاج إلى انتباه.
إعادة المحاولة بعناية
أصلح جاهزية الوسائط أو الإعدادات قبل إعادة تشغيل المهمة الفاشلة.
مراجعة النتيجة
استخدم المحرر لتصحيح النص والتوقيت وتسميات اللغة.
المراجعة
تحقق من الترجمات المنشأة قبل التصدير
ابحث عن الأجزاء التي تم تخطيها، أو الفجوات الصامتة، أو الكلام الذي لم يتم التقاطه.
قارن التسميات التوضيحية أثناء التشغيل وأصلح الكتل التي تظهر مبكراً جداً أو متأخراً جداً.
راجع أسماء العلم، المصطلحات المتكررة، علامات الترقيم، حالة الأحرف، وفواصل الأسطر.
التأكد من استخدام الأصل المنشأ لتسمية اللغة المتوقعة قبل التصدير.
مراجعة مخرجات الذكاء الاصطناعي للتأكد من دقة اللغة والنص والتوقيت قبل التصدير.