Creators
Make your next story easier to follow
Turn a finished recording into captions you can review, translate and publish with your video.
Open the free workspace
From a coastal recording to a finished story
You have a twelve-minute documentary ready to share. Generate a first caption track from the recording, then read it against the picture and adjust words and timing in the free editor.
Once the source text is right, translate it for another audience. Export an SRT, VTT or ASS file for a player or publishing platform that supports it. If you already have text subtitles, begin with those instead of transcribing the recording again.
The tide leaves a new path along the shore.
The tide leaves a new path along the shore.
What one short documentary costs
One 12-minute recording, transcribed and translated into one additional language
- Speech transcriptionCredits: 36
- €0.36
- Subtitle translationCredits: 24
- €0.24
- Example totalCredits: 60
- €0.60
Importing, editing and subtitle export are free. AI is optional and paid by use.
This example assumes €0.01 per credit from the 500-credit pack (€5.00). Each billable content item and required operation is rounded separately.
The workspace confirms required credits before launch. Checkout determines applicable taxes and the final credit purchase total.
Estimate your own AI costCan I start with captions I already have?
Yes. Import a supported text subtitle file and edit it for free. Translating a standalone subtitle file is billed by visible character count; a text track inside media uses the media duration. Neither needs speech transcription.
Are AI captions ready to publish?
Review names, wording and timing before publishing. AI can make mistakes, and a prepared example does not show processing speed. The editor lets you correct the result without another AI job.
How do I deliver the subtitles?
Export SRT, VTT or ASS, or embed a supported subtitle track in media. Check the destination’s format support. Embedded subtitles are selectable tracks, not text burned into video frames.