[{"data":1,"prerenderedAt":289},["ShallowReactive",2],{"docs-body:generate-subtitles-from-recording:ar":3},{"blocks":4,"sections":283,"assets":288},[5,13,54,59,210,215,228,239,247,252,264,272],{"t":6,"level":7,"id":8,"c":9},"heading",2,"before-you-start",[10],{"t":11,"v":12},"text","قبل أن تبدأ",{"t":14,"ordered":15,"items":16},"list",false,[17,34,39,49],[18],{"t":19,"c":20},"p",[21,23,32],{"t":11,"v":22},"تحتاج إلى تسجيل فيه كلام: ملف فيديو أو صوت بتنسيق مذكور في ",{"t":24,"to":25,"c":29},"link",{"kind":26,"id":27,"section":28},"docs","file-support","input-formats",[30],{"t":11,"v":31},"دعم الملفات",{"t":11,"v":33},".",[35],{"t":19,"c":36},[37],{"t":11,"v":38},"تحتاج إلى حساب. عمليات الذكاء الاصطناعي غير متاحة بدونه.",[40],{"t":19,"c":41},[42,44,47],{"t":11,"v":43},"هذه المهمة تستهلك الرصيد. تعرض صفحة الإنشاء مقدار ما تتطلبه العملية قبل أن تبدأها. إذا كان رصيدك غير كافٍ فاشترِ رصيداً من ",{"t":45,"v":46},"ui","الفواتير والرصيد",{"t":11,"v":48}," في الإعدادات.",[50],{"t":19,"c":51},[52],{"t":11,"v":53},"يبقى تسجيلك على جهازك. يجهّز SubFT صوته في متصفحك ويرفع هذا الصوت لنسخ الكلام، لذلك يجب أن تبقى علامة التبويب مفتوحة حتى ينتهي الرفع.",{"t":6,"level":7,"id":55,"c":56},"do-the-task",[57],{"t":11,"v":58},"أنشئ الترجمات",{"t":60,"items":61,"result":195},"steps",[62,91,123,144,174],{"title":63,"body":66,"recovery":90},[64],{"t":11,"v":65},"أنشئ مشروعاً من تسجيلك",[67,86],{"t":19,"c":68},[69,71,73,75,77,79,81,83,85],{"t":11,"v":70},"سجّل الدخول، افتح ",{"t":45,"v":72},"المشاريع",{"t":11,"v":74}," واختر ",{"t":45,"v":76},"مشروع جديد",{"t":11,"v":78},". اختر ",{"t":45,"v":80},"إضافة ملفات",{"t":11,"v":82},"، حدّد التسجيل، ثم اختر ",{"t":45,"v":84},"إنشاء مشروع",{"t":11,"v":33},{"t":19,"c":87},[88],{"t":11,"v":89},"يُفتح المشروع ويعرض التسجيل مع مدته.",null,{"title":92,"body":95,"recovery":90},[93],{"t":11,"v":94},"افتح صفحة الإنشاء",[96,115],{"t":19,"c":97},[98,100,102,104,106,108,110,112,114],{"t":11,"v":99},"اختر ",{"t":45,"v":101},"فتح الوسائط",{"t":11,"v":103}," عند التسجيل، ثم ",{"t":45,"v":105},"إضافة ترجمة",{"t":11,"v":107},". تحت ",{"t":45,"v":109},"توليد بواسطة الذكاء الاصطناعي",{"t":11,"v":111}," اختر ",{"t":45,"v":113},"فتح أدوات الذكاء الاصطناعي",{"t":11,"v":33},{"t":19,"c":116},[117,119,121],{"t":11,"v":118},"تُفتح صفحة ",{"t":45,"v":120},"إنشاء ترجمات",{"t":11,"v":122}," لهذا التسجيل.",{"title":124,"body":127,"recovery":90},[125],{"t":11,"v":126},"اختر لغة الترجمة",[128,136],{"t":19,"c":129},[130,132,134],{"t":11,"v":131},"اضبط ",{"t":45,"v":133},"لغة الترجمة",{"t":11,"v":135}," على اللغة التي تريد أن تكون بها الترجمات. للحصول على ترجمات بلغة الكلام اختر تلك اللغة. وإذا اخترت لغة أخرى فالعملية تنسخ الكلام أولاً ثم تترجمه.",{"t":19,"c":137},[138,140,142],{"t":11,"v":139},"تحت ",{"t":45,"v":141},"المصدر",{"t":11,"v":143}," يكون SubFT قد اختار صوت التسجيل مسبقاً. اتركه كما هو.",{"title":145,"body":148,"recovery":165},[146],{"t":11,"v":147},"تحقّق من الرصيد وابدأ",[149],{"t":19,"c":150},[151,153,155,157,159,161,163],{"t":11,"v":152},"يعرض قسم ",{"t":45,"v":154},"خطة الوظيفة",{"t":11,"v":156}," الإجراء والنتيجة والرصيد: ",{"t":45,"v":158},"المطلوب",{"t":11,"v":160}," و",{"t":45,"v":162},"المتاح",{"t":11,"v":164},". الزر في النهاية يكرّر الرصيد المطلوب. اختره لبدء العملية.",[166],{"t":19,"c":167},[168,170,172],{"t":11,"v":169},"إذا كان الزر معطّلاً بسبب نقص الرصيد فاختر ",{"t":45,"v":171},"إضافة رصيد",{"t":11,"v":173},". تبقى إعداداتك في هذه الصفحة محفوظة أثناء شراء الرصيد.",{"title":175,"body":178,"recovery":90},[176],{"t":11,"v":177},"أبقِ علامة التبويب مفتوحة حتى ينتهي الرفع",[179,187],{"t":19,"c":180},[181,183,185],{"t":11,"v":182},"تُفتح صفحة العملية وتعرض مراحل العمل. ما دامت تعرض ",{"t":45,"v":184},"أبقِ علامة التبويب هذه مفتوحة",{"t":11,"v":186}," يمكنك الانتقال إلى صفحات أخرى في SubFT، لكن لا تُعد تحميل علامة التبويب ولا تغلقها.",{"t":19,"c":188},[189,191,193],{"t":11,"v":190},"عندما تعرض ",{"t":45,"v":192},"يمكنك مغادرة هذه الصفحة",{"t":11,"v":194}," يجري الباقي على الخادم. يمكنك إغلاق علامة التبويب، وسيخبرك إشعار عندما تصبح النتيجة جاهزة.",[196],{"t":19,"c":197},[198,200,202,204,206,207,209],{"t":11,"v":199},"تعرض صفحة العملية ",{"t":45,"v":201},"اكتمل بنجاح",{"t":11,"v":203}," وتسرد الترجمة التي أنشأتها. الترجمات محفوظة في المشروع أصلاً قابلاً للتحرير، وتعرض الصفحة ",{"t":45,"v":205},"فتح المحرر",{"t":11,"v":160},{"t":45,"v":208},"تصدير ملف الترجمة",{"t":11,"v":33},{"t":6,"level":7,"id":211,"c":212},"check-the-result",[213],{"t":11,"v":214},"تحقّق من النتيجة",{"t":19,"c":216},[217,218,219,221,227],{"t":11,"v":99},{"t":45,"v":205},{"t":11,"v":220}," وشغّل التسجيل. تتبع اللقطات الكلام. صحّح الأسماء والمصطلحات التي أخطأ فيها النسخ كما هو موصوف في ",{"t":24,"to":222,"c":224},{"kind":26,"id":223,"section":55},"edit-existing-subtitles",[225],{"t":11,"v":226},"تحرير ترجمات موجودة وتصديرها",{"t":11,"v":33},{"t":19,"c":229},[230,232,234,236,237],{"t":11,"v":231},"الترجمات موجودة في المشروع وليست ملفاً بعد. للحصول على ملف اختر ",{"t":45,"v":233},"تصدير",{"t":11,"v":235}," في المحرر أو ",{"t":45,"v":208},{"t":11,"v":238}," في صفحة العملية.",{"t":19,"c":240},[241,243,245],{"t":11,"v":242},"تجد العملية مرة أخرى تحت ",{"t":45,"v":244},"عمليات الذكاء الاصطناعي",{"t":11,"v":246}," مع الرصيد الذي خُصم لها.",{"t":6,"level":7,"id":248,"c":249},"if-something-goes-wrong",[250],{"t":11,"v":251},"إذا حدث خطأ",{"t":19,"c":253},[254,259,261,262],{"t":255,"c":256},"strong",[257],{"t":11,"v":258},"أغلقت علامة التبويب أثناء الرفع.",{"t":11,"v":260}," افتح العملية من ",{"t":45,"v":244},{"t":11,"v":263},". تخبرك بما تحتاجه منك قبل أن تتابع.",{"t":19,"c":265},[266,270],{"t":255,"c":267},[268],{"t":11,"v":269},"انتهت العملية بدون ترجمات.",{"t":11,"v":271}," تذكر صفحة العملية السبب وتعيد رصيد العمل الذي لم يُنجز. العملية المنتهية لا تُغيَّر بعد ذلك: للمحاولة من جديد ابدأ عملية جديدة تحصل على تقديرها الخاص.",{"t":19,"c":273},[274,278,279,281],{"t":255,"c":275},[276],{"t":11,"v":277},"تريد إيقاف عملية جارية.",{"t":11,"v":111},{"t":45,"v":280},"إلغاء العملية",{"t":11,"v":282}," في صفحة العملية. الترجمات التي اكتملت تبقى في المشروع.",[284,285,286,287],{"id":8,"level":7,"title":12},{"id":55,"level":7,"title":58},{"id":211,"level":7,"title":214},{"id":248,"level":7,"title":251},{},1791687269999]